Réitération de l’acte d’appel devant la juridiction compétente et fin de non-recevoir.
Le principe de concentration des prétentions est interprété avec pragmatisme et souplesse et cède devant le principe du droit à un procès équitable consacré par l’article 6 §1 CEDH.